Forum GPmoto

Forum GPmoto (https://www.forum-gpmoto.com/forum/index.php)
-   Echos du Paddock (https://www.forum-gpmoto.com/forum/forumdisplay.php?f=36)
-   -   Informations en Vrac (https://www.forum-gpmoto.com/forum/showthread.php?t=9354)

danlos 16/12/2020 18h01

Re : Informations en Vrac
 
Citation:

Envoyé par Pasky (Message 667057)
Pour être honnête, le titre n'est pas une citation du pilote, mais un tire du site.
On ne peut pas leur reprocher d'avoir un avis, surtout que comme je le montre dans mon message précédent, Fabio répond clairement "moins il y a de monde mieux c'est" quand on lui demande s'il souhaite que Rossi continue à être impliqué dans le développement de la M1.
Donc du coup le titre de l'article n'étant pas une citation, ne représente que l'idée que se fait le journaliste de la réponse de Fabio, et on peut y adhérer..
Mon premier réflexe à été de pointer du doigt le journaliste de PaddoGP, mais le fait de pas mettre le tire entre guillemets les dédouane.
Putain, me voilà entrain de défendre un journaliste:fou:

Ah mais je suis d'accord avec toi. Il n'y a pas de guillemet, le titre est un avis du "journaliste" qui n'en est surement pas un :D
Maintenant, perso, je pense que c'est mieux de ne pas faire ce genre de supposition. Cela n'apporte rien.

Pasky 16/12/2020 19h04

Re : Informations en Vrac
 
Citation:

Envoyé par danlos (Message 667058)
Ah mais je suis d'accord avec toi. Il n'y a pas de guillemet, le titre est un avis du "journaliste" qui n'en est surement pas un :D

C'est bien possible :D

Citation:

Envoyé par danlos (Message 667058)
Maintenant, perso, je pense que c'est mieux de ne pas faire ce genre de supposition. Cela n'apporte rien.

En revanche, je ne pense pas que l'on puisse qualifier ça de "supputation", il s'agit malgré tout non pas d'une interprétation malveillante, mais d'un fait.
A la question, Quartararo répond "moins on est et mieux c'est"
Sans chercher la petite bête, vue la question, cela inclus (ou plus exactement exclue) Rossi.
Est ce que l'on aurait affaire à un Quartararo marchant sur les traces de Lorenzo, c'est à dire sans filtre ?

danlos 16/12/2020 19h33

Re : Informations en Vrac
 
Citation:

Envoyé par Pasky (Message 667059)
Est ce que l'on aurait affaire à un Quartararo marchant sur les traces de Lorenzo, c'est à dire sans filtre ?

Je pense pas, mais bon, il ne faut pas s'étonner ensuite que les pilotes ne parlent plus ou seulement à dire "i'm happy with my pole position, thanks to my team, sponsors friends and family". :)
Et puis aussi, attention, je pense que la déclaration a été faite en anglais, donc entre ce qu'il veut réellement dire et ce qu'il dit, il peut y avoir une différence. S'il n'a pas le vocabulaire adequat par exemple.

Pasky 16/12/2020 20h08

Re : Informations en Vrac
 
Citation:

Envoyé par danlos (Message 667060)
Et puis aussi, attention, je pense que la déclaration a été faite en anglais, donc entre ce qu'il veut réellement dire et ce qu'il dit, il peut y avoir une différence. S'il n'a pas le vocabulaire adéquat par exemple.

C'est bien de chercher tous les arguments pour le défendre, mais même si tu parles mal anglais (ce qui n'est pas son cas) si on traduit en français par ""moins on est et mieux c'est" je ne vois pas ce que tu aurais voulu dire d'autre :) :) :)

danlos 17/12/2020 06h05

Re : Informations en Vrac
 
Citation:

Envoyé par Pasky (Message 667047)
Exact. Mais surtout comment sont prises en compte les places perdues ? Rossi prend le départ à Jerez1, Misano2, Barcelone, Le mans et Valence 1 sans rallier l'arrivée et on annonce qu'il n'a pas perdu de place ? :boutons:
Merci pour l'info, je trouvais curieux une telle déclaration.
Mais alors, cela voudrait dire que les journalistes transforment/interprètent ce que disent les pilotes ? Tu m'en vois très surpris !

Malheureusement, il a succombé au chant des sirènes, à la course aux clics pour ne pas mourrir, et il semble qu'il ne contrôle plus grand chose sur son site.

Citation:

Envoyé par Pasky (Message 667061)
C'est bien de chercher tous les arguments pour le défendre, mais même si tu parles mal anglais (ce qui n'est pas son cas) si on traduit en français par ""moins on est et mieux c'est" je ne vois pas ce que tu aurais voulu dire d'autre :) :) :)

He speaks a good english? :p
Bon, quand je le vois des fois écrire en français sur Instagram, peut-être qu'il parle mieux anglais.
Allez, tacle gratuit :p

criducati 17/12/2020 14h08

Re : Informations en Vrac
 
Un petit extrait du lien envoyé par Pasky:

"Je veux donner mon opinion à Yamaha, j'espère qu'ils vont l'écouter. Je veux faire tout ce que je peux pour aider à mener la moto au sommet, alors il faut que Yamaha comprenne que mon principal objectif est d'arriver au top mais aussi d'y mener la moto...


Non seulement Fabio veut faire entendre sa voix chez Yam,

Mais je pense qu'il tient à être le pilote le plus écouté par Yam!

criducati 17/12/2020 14h22

Re : Informations en Vrac
 
Citation:

Envoyé par danlos;
Bon, quand je le vois des fois écrire en français sur Instagram, peut-être qu'il parle mieux anglais.
Allez, tacle gratuit :p

Je l'entends aussi parler (en français)Mais il ne mérite quand même le surnom de "Franck Ribéry de la moto." . Il parle trop bien pour ça!!https://www.forum-gpmoto.com/forum/i...ilies/rire.gif

danlos 17/12/2020 15h23

Re : Informations en Vrac
 
Citation:

Envoyé par criducati (Message 667065)
Je l'entends aussi parler (en français)Mais il ne mérite quand même le surnom de "Franck Ribéry de la moto." . Il parle trop bien pour ça!!https://www.forum-gpmoto.com/forum/i...ilies/rire.gif

Ah non quand même pas. Il a juste le niveau d'orthographe d'un jeune de 20 ans :)

xleu 17/12/2020 17h13

Re : Informations en Vrac
 
Citation:

Envoyé par danlos (Message 667067)
Ah non quand même pas. Il a juste le niveau d'orthographe d'un jeune de 20 ans :)

merde il n'a pas de niveau.... :yes:

Pasky 22/12/2020 14h56

Re : Informations en Vrac
 
On en apprend des choses intéressantes :content:

https://www.paddock-gp.com/motogp-in...20-partie-1-2/

Guy Coulon se lâche un peu, ne donne pas de nom, mais on comprend bien ce qu'il veut dire :)

Lire je cite :"Il y a des gens qui disent “les pneus Michelin ne sont pas faits pour notre moto”, ce qui est faux puisqu’ils ne sont faits pour aucune moto. Ils sont comme ils sont, alors ou tu dis “ils ne sont pas bien pour notre moto” ou tu dis “il faut qu’on adapte notre moto à leurs caractéristiques”. Et c’est ce qu’on a fait, et c’est ce que d’autres ont fait, et c’est ce que d’autres n’ont pas bien fait ou n’ont pas cherché à faire !

Ou encore je cite :" Parce que des motos qui ne sont pas faites pour ci et pour ça, j’y crois de moins en moins."

me réjouis totalement.
Allez toton Guy, raconte nous encore une histoire :amoureux:


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 21h51.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #23 par l'association vBulletin francophone
© Forum GPmoto