Le propre du tube est d'avoir une section circulaire, sinon ce n'est plus un tube.
Et lorsque l'on parle de cadre/châssis tubulaire on parle de châsis treillis genre ça :
Sur la Gas-Gas la partie non tubulaire ressemble étrangement au cadre des autres machines, la hauteur en moins.
C'est vraisemblablement le matériau utilisé qui permet cela.