Discussion: Shinya NAKANO
Afficher un message
Re : Shinya NAKANO
Vieux
  (#46)
karel
Podium en GP
 
Avatar de karel
 
Déconnecté
Messages: 1 775
Date d'inscription: February 2008
Localisation: strasbourg
Par défaut Re : Shinya NAKANO - 17/12/2011, 19h31

http://www.r6-forum.com/forums/showthread.php?t=71371

"When I was 16 and I was part of a Japanese racing team whose distinctive symbol was the two big eyes. All the racers who were part of that team had the same helmet with the big eyes on it. I continue having the eyes on the helmet to say thank you to the team that taught me everything about racing and gave me the necessary help and support to enter the racing world for the first time. Without their help I do not know if I would have continued racing."

Quand j'avais 16 ans, je faisais partie d'une équipe de course japonaise dont le symbole disctinctif était ces deux gros yeux. Tous les pilotes qui faisaient partie de cette équipe avaient ce casque avec les gros yeux dessus. Je continue à porter ces yeux sur le casque pour dire merci à cette équipe qui m'a tout appris sur la course et m'a donné l'aide nécessaire pour entrer dans le monde de la course pour la première fois. Sans leur aide je ne sais pas si j'aurais continué à courir.


http://img1.imagilive.com/0413/9346f00.jpg
   
Réponse avec citation