Aoyama en colère contre le règlement

[Pasky]

Envoyé par Jaya

...Par contre pour l'autre mot, je suis dans le regret de te dire que tu t'es fait berner (tu parles peut-être de konichiwa, l'équivalent de bonjour)

Je m'explique pas bien à cette heur ci
Je voualis écrire deux fois le même mot, avec deux prononciation différentes : aligatocozaïmaïs, ou aligatocozamaïchté. Pas facile d'écrise ce qu'on prononce Je te l'écris autrement: aligato-cosaille-masse ou aligato cosaille-mache-té.
Merci de me rappeler que je connaissais aussi konichiwa
Y a aussi ...soumimassène (s'il vous plait)...c'est ça ?

[Jaya]

Envoyé par Pasky

Je m'explique pas bien à cette heur ci
Je voualis écrire deux fois le même mot, avec deux prononciation différentes : aligatocozaïmaïs, ou aligatocozamaïchté. Pas facile d'écrise ce qu'on prononce Je te l'écris autrement: aligato-cosaille-masse ou aligato cosaille-mache-té.
Merci de me rappeler que je connaissais aussi konichiwa
Y a aussi ...soumimassène (s'il vous plait)...c'est ça ?

Au final tu connais pas mal de choses.

Je persiste et signe, merci beaucoup c'est arigatogozaïmasu.

Pour "aligato cosaille-mache-té", je pense que tu fais allusion à hajimemashite, enchanté.

Pour sumimasen, il n'y a pas vraiment d'équivalent en français.
C'est un mélange d'un bonjour, d'un excusez-moi et d'un svp, il s'utilise quand on parle à quelqu'un que l'on ne connaît pas forcément, à qui on doit demander quelque chose, un commerçant par exemple.

Pour compléter le tableau, je dirais qu'il y a aussi:
-ohayogozaimasu pour un bonjour matinal
-konichiwa en journée (popularisé par Taxi 2 celui-là)
-konbanwa en soirée
-sayonara pour dire au revoir
-hai pour oui
-îîê pour non

T'as de quoi vivre au Japon Pasky le chat aux yeux bridés .

PS: le cours de japonais, je te le facture comment?

[Pasky]

Envoyé par Jaya

PS: le cours de japonais, je te le facture comment?

Je sais pas trop

Et "biroucoulassaï", ça te dis quelque chose ?

[Jaya]

Tu connais pas 10 mots de japonais que tu souhaites commander des boissons alcoolisées. Je n'ai jamais vu de chat ivre.

"billou", c'est bière.
Les japonais, quand ils ont reçu en pleine poire toute la culture occidentale, ont créé un alphabet, le katakana pour retranscrire tout ce qui n'est pas nippon. Généralement, les nouveaux mots ont la même prononciation qu'en anglais, avec l'accent japonais.
chocolat se tchyokoleto en japonais par exemple.

kudasaï, c'est un s'il vous plaît lors d'une demande.

Tu viens de dire "une bière s'il vous plaît"

[Pasky]

Envoyé par Jaya

Tu connais pas 10 mots de japonais que tu souhaites commander des boissons alcoolisées. Je n'ai jamais vu de chat ivre.

"billou", c'est bière.
Les japonais, quand ils ont reçu en pleine poire toute la culture occidentale, ont créé un alphabet, le katakana pour retranscrire tout ce qui n'est pas nippon. Généralement, les nouveaux mots ont la même prononciation qu'en anglais, avec l'accent japonais.
chocolat se tchyokoleto en japonais par exemple.

kudasaï, c'est un s'il vous plaît lors d'une demande.

Tu viens de dire "une bière s'il vous plaît"

Tu vois que le Matou est peut être un vieux croûton, mais connait la base : bonjour, une bière s'il vous plait
T'en connais des choses pour un débutant

[Jaya]

En fait, je débute depuis 6 mois, et là mes cours ne sont pas très loins.

Franchement, le japonais c'est une langue facile, tu mets le sujet au début, le verbe à la fin, le reste c'est comme tu veux. la grammaire se résume à mettre quelques suffixes devant des choses comme le lieu de l'action, le COD... Les conjugaisons, il y a 3 groupes, 4 temps (présent, présent négatif, passé, passé négatif), pas d'exceptions.

Juste 2 hics: 3 alphabets à apprendre (dont des idéogrammes), et un vocabulaire à apprendre monstrueux.

[danlos]

Je remarque que le sujet sur Aoyama à commencer sur le règlement mal fait pour les rookies, puis sur les mécanos-ingénieurs et finit sur des cours de japonais

et ce n'est pas avec moi que le topic va retrouver son sujet initial

[Jaya]

C'est sur que là en étant modo il y a de quoi s'en donner à coeur joie.

En même temps on n'allait pas rester 4 pages sur Aoyama, alors qu'il va combler le fond de grille ().

Il n'y a pas encore de quoi sortir l'émoticone "ce topic part en sucette", mais on s'en approche.

[Pasky]

Bon ben voila, c'est fait

Les modos ils ont le beau rôle sur le fofo moi je dis. Juste à faire remarquer que les messages sont pas forcément au bon endroit.
C'est pas comme sur d'autres forums.....où les insultes pleuvent, les noms d'oiseaux fusent et ou si tu niques pas ta mère c'est chelou

Sinon Aoyama qui dit ne pas avoir assez de temps pour découvrir la machine, ce n'est pas parce que la machine est un poil comliquée ?

[danlos]

Envoyé par Jaya

En même temps on n'allait pas rester 4 pages sur Aoyama, alors qu'il va combler le fond de grille ().

Fait gaffe à toi tu as son plus grand fan sur le topic, mais pour en revenir sur la capacité d'Aoyama à bien figurer cette saison, ça va être très dur pour lui mais je pense qu'il peut faire une saison honorable et être vers la 12ème place, mais en revanche, il aura plus de mal je pense à être dans les 10