MotoGP Round06 Montmelo/Catalogne [14 Juin - 16 Juin 2013]

[danlos]

Dovi qui ne se cache pas pour dire la vérité:

We knew it was going to be difficult on this track, due to the layout and the bike’s pumping, but it was worse than we thought. I really didn’t think I’d do such slow lap times, but with the heat, the performance became worse and worse every lap as we lost grip. It’s just more confirmation that we’re still a long way back, and that we have a lot more work to do.”

Traduction rapide:
Nous savions que ça allait être difficile sur cette piste, mais c'était encore pire que ce que nous pensions. Je ne pensais vraiment pas que je ferais autant de tours lents, mais avec la chaleur, la performance devenait de pire en pire après chaque tours, nous perdions bcp d'adhérence. C'est simplement la confirmation que nous avons beaucoup de travail à faire