Je suis bien d'accord, cela faisait parti du "folklore" des courses d'endurance, et si les mecs ne ramenaient pas la moto et bien c’était l'abandon.
C’était un peu la double peine en cas de grosse chute, mais dans l'histoire et la tradition de ces épreuves.