Toutes New sportives autres que la moto

[Norton]

Sebastian Vettel le plus rapide à Abou Dhabi

Formule 1

—
L’Allemand Sebastian Vettel, leader du championnat du monde, a signé le meilleur temps de la deuxième séance d’essais libres du Grand Prix d’Abou Dhabi.




Image: Keystone
Formule 1: GP d'Inde

NomÉquipeTemps1.Sebastian VettelRed Bull1:31:10.7442.Fernando AlonsoFerrari+9.4003.Mark WebberRed Bull+13.2004.Lewis HamiltonMcLaren+13.9005.Jenson ButtonMcLaren+26.2006.Felipe MassaFerrari+44.6007.Kimi RaikkonenLotus+45.2008.Nico HülkenbergForce India+54.9009.Romain GrosjeanLotus+56.10010.Bruno SennaWilliams+1:14.90011.Nico RosbergMercedes+1:21.60012.Paul di RestaForce India+1:22.80013.Daniel RicciardoToro Rosso14.Kamui KobayashiSauber+1:26.40015.Jean-Eric VergneToro Rosso+ 1 Tour16.Pastor MaldonadoWilliams+ 1 Tour17.Witali PetrowCaterham+ 1 Tour18.Heikki KovalainenCaterham+ 1 Tour19.Charles PicMarussia+ 1 Tour20.Timo GlockMarussia+ 2 Tours21.Narain KarthikeyanHRT+ 2 Tours22.Michael SchumacherMercedes+ 5 Tours23.Pedro de la RosaHRT+ 18 Tours24.Sergio PerezSauber+ 40 ToursPlus...Moins…État: 28.10.2012 15:25
Formule 1: Classement pilote

NomÉquipeP1.Sebastian VettelRed Bull2402.Fernando AlonsoFerrari2273.Kimi RaikkonenLotus1734.Mark WebberRed Bull1675.Lewis HamiltonMcLaren1656.Jenson ButtonMcLaren1417.Nico RosbergMercedes938.Romain GrosjeanLotus909.Felipe MassaFerrari8910.Sergio PerezSauber6611.Kamui KobayashiSauber5012.Nico HülkenbergForce India4913.Paul di RestaForce India4414.Michael SchumacherMercedes4315.Pastor MaldonadoWilliams3316.Bruno SennaWilliams2617.Jean-Eric VergneToro Rosso1218.Daniel RicciardoToro Rosso919.Timo GlockMarussia020.Pedro de la RosaHRT021.Narain KarthikeyanHRT022.Heikki KovalainenCaterham023.Witali PetrowCaterham024.Jerome D'AmbrosioLotus025.Charles PicMarussia0Plus...Moins…État: 28.10.2012 12:08




Plus tôt dans la journée, c’est Lewis Hamilton (McLaren-Mercedes) qui avait enlevé la première séance sur le circuit de Yas Marina.
Vainqueur des quatre derniers Grands Prix et double champion du monde en titre, Vettel a bouclé son meilleur tour en 1’41’’751, soit une seconde et demie de mieux que le temps de Hamilton (McLaren) lors de la 1re séance, disputée en début d’après-midi par une chaleur étouffante.
A la lueur des projecteurs ultra-puissants et par une température beaucoup plus raisonnable, le Britannique, champion du monde 2008 et futur pilote Mercedes, a été le seul à véritablement inquiéter Vettel en ne lui concédant que 168 millièmes. Les Emirats arabes unis lui conviennent bien, puisqu’il y avait déjà gagné l’an dernier.
Deuxième des premiers essais libres, son coéquipier et compatriote Jenson Button a réussi le 3e temps de la seconde séance. Il a devancé l’autre Red Bull de l’Australien Mark Webber, 4e et suivi de près par les deux Lotus du Franco-Suisse Romain Grosjean et du Finlandais Kimi Räikkönen.
Sous les yeux d’Alain Prost, désormais ambassadeur de Renault, Fernando Alonso (Ferrari) n’a pas confirmé sa quatrième place de la première séance. Deuxième du classement général à treize points de Vettel, l’Espagnol s’est contenté du 7e chrono de cette séance. Sa forme lors des qualifications de samedi sera déterminante s’il compte rester dans la course au titre à l’issue du week-end.
Discrètes en début de journée, les Sauber se sont un peu reprises. Le Mexicain Sergio Pérez, très brouillon depuis que son transfert chez McLaren en 2013 a été annoncé par l’écurie anglaise, a ainsi pris la 10e place de la deuxième séance. De son côté, Kamui Kobayashi a pris la 13e et 16e place.

[Norton]

Ballon d'Or: Neymar vote Messi

Football

—
Leo Messi, Cristiano Ronaldo et Andres Iniesta seront les trois finalistes pour le Ballon d’Or 2012 selon l’attaquant brésilien Neymar.



1/22Lionel Messi.
Image: AFP






Le joueur vedette de Santos ne se voit en revanche pas figurer sur le podium cette année.
«Sur un plan statistique, 2012 a été meilleur que 2011 pour moi», a dit Neymar. «J’ai marqué des buts, mais je ne me vois pas faire partie des trois finalistes. Pour moi les meilleurs sont Iniesta (FC Barcelone), Cristiano Ronaldo (Real Madrid) et Messi (FC Barcelone), qui est le numéro 1».
Neymar (20 ans) fait partie des 23 nominés pour le Ballon d’Or, liste dévoilée par la FIFA et le magazine France Football. Il est le seul des nominés à n’avoir jamais joué en Europe.
Le Ballon d’Or 2012 sera élu par un collège de journalistes, sélectionneurs et capitaines le 7 janvier 2013 sous l’égide de la FIFA.

[Norton]

Une marque «suisse» drague le Paris St-Germain

Football

—
Créée en 2007, Burrda Sport serait en concurrence avec Nike pour équiper le PSG. Particularité: la marque est détenue par une société basée à Genève, financée par des fonds qatariens.



Nasser al-Khelaïfi, le président du PSG (à g., ici avec le directeur sportif Leonardo), semble pouvoir compter sur l’appui de Burrda Sport pour générer de nouvelles recettes.
Image: Keystone




Depuis que la fortune de QSI (Qatar Sports Investment) lui est tombée dessus, le Paris Saint-Germain est devenu le club européen qui fait le buzz. Le transfert de Ronaldo pour 120 millions de francs? Démenti le lendemain. Mais peu importe. Le ballet des rumeurs est sans fin.
Parfois, les transactions aboutissent dans un tourbillon de chiffres inaccessibles pour le commun des clubs mortels. Pastore, Thiago Silva et surtout Ibrahimovic sont les exemples du possible, soit par les montants des transferts – 120 millions de francs pour les trois – ou par les salaires. Avec 1,2 million d’euros mensuels, le Suédois attise les jalousies jusqu’au Real Madrid.
Pour contourner le fair-play financier
Il n’empêche: malgré le puits apparemment sans fond qu’est le fond qatarien, le club parisien devra, comme tous les autres congénères européens, satisfaire aux principes du fair-play financier imposé par l’UEFA. A savoir: ne pas dépenser plus que le montant de ses recettes. Les premières sanctions pourraient tomber lors de la saison 2014-2015.
Du coup, derrière le terrain, se jouent d’autres matches, plus économiques, destinés à muscler les rentrées financières du PSG. Le dernier en date: le contrat d’équipementier. A l’heure actuelle, c’est Nike qui roule avec les Parisiens pour un montant de 7 millions de francs par an. Bien loin du standing des plus grands clubs, mais aussi, bien insuffisant pour financer les rêves de grandeurs du PSG.
Pour mettre la pression, une nouvelle marque est entrée dans la danse, comme le révélait récemment Le Parisien. Il s’agit de Burrda Sport, marque créée en 2007, qui commence à se faire une place dans le monde sportif. L’OGC Nice, les équipes nationales de Belgique ou de Tunisie, ou encore, en rugby, Biarritz et Toulon.
Domiciliée à Genève
Particularité: la marque appartient à une société suisse, Pilatus Sports Management, domiciliée dans une étude d’avocats à Genève. L’administrateur unique de la société, Me Nicolas Piérard, l’a confirmé au «Matin», mais n’en dira pas davantage. L’équipementier, dans les faits, est également propriété de QSI.
L’objectif de Burrda est de «rivaliser avec les plus grands acteurs» du marché. La rumeur d’un partenariat avec le PSG lui permet de se profiler, ou… de faire monter les enchères pour le bonheur de la société cousine présidée par Nasser al-Khelaïfi. Les bruits de couloir évoquent une somme supérieure à 30 millions de francs.
Autre anecdote remarquable: un des dirigeants de Burrda Sport est Laurent Platini, recruté par Qatar Sports Investments en janvier 2012. Cet ancien du PSG n’est autre que le fils de Michel Platini, président de l’UEFA et initiateur du fameux fair-play financier. Le monde économico-footballistique est décidément bien petit.

pauvre platoche un vrai con.........

[Norton]

Le maintien du marathon fait polémique à New York

Etats-Unis

—
La polémique enfle autour du célèbre marathon de New York, maintenu dimanche alors que des centaines de milliers de New-Yorkais restent privés d'électricité après le passage de la méga-tempête Sandy.




Dans les quartiers sinistrés, les nerfs sont à vif, et de nombreux élus, parfois même des coureurs, ont demandé le report ou l'annulation du marathon.
Image: AFP



Le maire Michael Bloomberg a défendu cette décision, assurant qu'il n'utiliserait aucun des moyens et forces de police nécessaires à la difficile reprise de l'activité. «Nous devons continuer à aller de l'avant», a-t-il plaidé.
«Le marathon incarne l'esprit de la ville de New York, sa vitalité, sa ténacité, la détermination des New-Yorkais», a également fait valoir Mary Wittenberg, la présidente du comité organisateur, le New York Road Runners (NYRR). Selon le NYRR, le marathon apporte en outre environ 340 millions de dollars à la ville.Quelque 45'000 coureurs venus du monde entier, qui ont souvent réservé et payé des mois à l'avance pour participer à la course, s'élanceront donc dimanche du célèbre pont Verrazzano.
Colère
Mais dans les quartiers sinistrés, les nerfs sont à vif, et de nombreux élus, parfois même des coureurs, ont demandé son report ou son annulation pure et simple. «Ceux qui veulent courir, nous leur demandons de venir à Coney Island et de courir livrer de l'eau et de la nourriture en haut des immeubles résidentiels», s'est emporté le démocrate Domenic Recchia, conseiller municipal local. «Où sont les priorités ?», rage également le républicain Michael Grimm, élu de New York à la Chambre des représentants. «Des gens sont morts, des familles n'ont plus de logement, et la ville se soucie du marathon?», a-t-il lancé.
La réaction de James Oddo, conseiller municipal représentant Staten Island, l'arrondissement le plus affecté par Sandy, a été encore plus violente. «S'ils empruntent un seul membre du personnel de secours de Staten Island pour l'envoyer sur le marathon, je vais hurler», a-t-il écrit sur Twitter. Et Scott Stringer, le président de Manhattan (1,6 million d'habitants), dont toute la moitié sud reste privée d'électricité, a ajouté sa voix vendredi à ce concert de protestations.
Honte et malaise
«New York vient de vivre une tragédie historique», a-t-il déclaré dans un communiqué. Il a demandé le report du marathon pour que toutes les ressources restent mobilisées pour les «New-Yorkais à Staten Island, dans les Rockaways, à Coney Island et dans le sud de Manhattan (...) qui se battent pour survivre, privés des nécessités de base alors que la température chute».
Le quotidien populaire New York Post, s'est également fendu d'un éditorial cinglant vendredi, estimant que les générateurs installés à Central park, où se terminera le marathon, pourraient procurer de l'électricité à 400 maisons dans les zones sinistrées. «Honte à vous Michael Bloomberg», écrivait également un lecteur sur le site du New York Times en dénonçant «un affront aux New-Yorkais affectés par l'ouragan Sandy».
Christina Wallace, qui va le courir pour la première fois, le regrette presque. «Je pense que ce n'est pas la bonne décision. Je comprends l'impact économique, mais je pense qu'il aurait été mieux de le repousser d'une semaine ou deux», confie-t-elle. Et certains hôteliers avouent aussi leur malaise. «Comment dire à quelqu'un qui n'a ni chauffage ni électricité qu'il doit libérer sa chambre pour quelqu'un qui vient courir le marathon?» commentait l'un d'eux, Richard Nicotra, sur la chaîne de télévision locale New York 1.

[Norton]

Jerzy Janowicz fait rayonner le tennis polonais dans la Ville Lumière

02.11.2012 19:42 mise à jour à 19:50
Janowicz est devenu au fil des tours l'attraction d'un tournoi décimé par les éliminations prématurées des cadors du tennis mondial. [YOAN VALAT - Keystone]


La belle aventure continue pour Jerzy Janowicz (ATP 69) dans le Masters 1000 de Paris-Bercy. Issu des qualifications et tombeur d'Andy Murray (ATP 3) jeudi, le Polonais a maîtrisé son sujet en quart de finale face à Janko Tipsarevic (ATP 9), qui était mené 3-6 6-1 4-1 30/0 lorsqu'il jetait l'éponge. Janowicz rencontrera le Français Gilles Simon en demi-finale.
Le droitier de Lodz disputera donc sa première demi-finale sur l'ATP Tour samedi, face à un adversaire à sa portée: Gilles Simon (ATP 20). Il empochera environ 118'000 euros grâce à son accession au dernier carré, lui qui n'avait gagné jusque-là que 350'000 dollars au total ! Il aurait droit à un chèque de 235'000 euros en cas de finale (479'000 euros pour un titre)...
Entrée dans le top 40 mondial

Les 360 points ATP conquis lui permettront par ailleurs de faire son entrée dans le top 40 du classement mondial. Il ferait même partie des 30 premiers de la hiérarchie s'il se qualifiait pour la finale, alors qu'il ne pointait qu'au 221e rang en début d'année.
L'abandon de Janko Tipsarevic, qui a fait appel au médecin en raison de vertiges au milieu de la troisième manche, n'enlève en rien les mérites de Jerzy Janowicz (22 ans le 13 novembre). Moins impressionnant que la veille sur son service (11 aces seulement vendredi), le Polonais a survolé les débats dans les deux derniers sets grâce à un tennis d'attaque remarquable. Le géant de 2m03 avait pourtant entamé de la pire des manières son quart de finale, ne remportant qu'un seul des douze premiers points pour se retrouver mené 0-3 après 7 minutes de jeu. La balle de break convertie par Janko Tipsarevic dans le Gilles Simon pourra compter sur le soutien du public lors de sa demi-finale face à Jerzy Janowicz. [Christophe Ena - Keystone]deuxième jeu aura finalement été la seule dont le Serbe a bénéficié dans cette rencontre.
Un coup à jouer

Vainqueur successivement de quatre membres du top 20 à Paris, Jerzy Janowicz aura forcément un coup à jouer face à Gilles Simon. Il n'a encore jamais affronté le Français, qui a également fait le plein de confiance vendredi en dominant 6-4 6-4 le Tchèque Tomas Berdych (ATP 6). Gilles Simon peut cependant lui aussi croire en sa bonne étoile à Bercy: il a affronté au 2e tour le "lucky loser" Victor Hanescu, qui avait pris la place de Roger Federer dans le tableau, et a bénéficié du forfait de Kei Nishikori en 8e de finale.
si/scho

[Norton]

Au tour de Murray de mordre la poussière

01.11.2012 16:54 mise à jour à 21:46
A l'image de Djokovic, Murray bénéficiera de plus de temps pour préparer le Masters. [IAN LANGSDON - Keystone]


Vingt-quatre heures après Novak Djokovic, c'est au tour d'Andy Murray de quitter Paris-Bercy par la petite porte! L'Ecossais, matricule 3 à l'ATP, a été éliminé par le qualifié polonais Jerzy Janowicz 5-7 7-6 6-2.
Le Masters 1000 de Paris-Bercy échappera à l'un des membres du "Big Four". Seul joueur du top 4 présent en 8e de finale, Andy Murray (ATP 3) est passé à la trappe 24 heures après l'élimination du futur no 1 mondial Novak Djokovic. L'Ecossais s'est incliné 5-7 7-6 (7/4) 6-2 face au surprenant Polonais Jerzy Janowicz (ATP 69), issu des qualifications.
Murray, Djokovic et les deux grands absents du tournoi Roger Federer et Rafael Nadal s'étaient partagé les 17 derniers trophées estampillés Masters 1000, leur dernier échec commun remontant à... Paris-Bercy 2010 (Robin Soderling). La perspective de devoir entamer le Masters de Londres dès le lendemain de la finale de l'Open de Paris-Bercy a sans doute refroidi les ardeurs du Britannique et du Serbe, pas enclins à tout donner sur le court central parisien.
Malgré une balle de match

Andy Murray s'est pourtant procuré une balle de match, sur son engagement qui plus est, à 7-5 5-4 40/30. Mais il était alors trahi par son coup droit. C'est d'ailleurs le troisième tournoi consécutif - en trois disputés depuis son sacre à l'US Open - dans lequel le no 3 mondial s'incline après s'être retrouvé à un point de la victoire. Il avait manqué deux balles de match face à Milos Raonic en demi-finale à Tokyo, et surtout cinq face à Novak Djokovic en finale à Shanghaï.
Le géant Jerzy Janowicz (2m03), qui n'avait pas dû faire face à la moindre balle de break dans ses deux matches précédents, a parfaitement su profiter des circonstances pour signer le plus bel exploit de sa carrière. Le Polonais de 21 ans s'est appuyé sur un service canon, armant 22 aces dont certains chronométrés à plus de 230 km/h. Il a également brillé à l'échange, se montrant particulièrement offensif.
Del Potro également battu

Sacré à Vienne et à Bâle au cours des deux semaines précédentes, Juan Martin Del Potro (ATP 8) a également connu l'élimination jeudi. Assuré depuis le week-end dernier de participer au Masters, l'Argentin s'est incliné en deux manches (6-4 6-3) face à l'invité parisien Michael Llodra (ATP 121).
Titré en 2008 à Bercy, Jo-Wilfried Tsonga (ATP 7) a en revanche tenu son rang. Tombeur en deux tie-breaks de Nicolas Almagro (ATP 13), le Français a décroché du même coup son ticket pour le Masters de Londres. Les jeux sont d'ailleurs faits dans la Race, Janko Tipsarevic (ATP 9) ayant obtenu la huitième et dernière place disponible pour le rendez-vous londonien.

[Norton]

Fraîchement créée, la formation helvétique de cyclisme IAM Cycling évoluera en 2e division pour la saison 2013

02.11.2012 18:21 mise à jour à 18:23

L'Union cycliste internationale (UCI) a procédé à une 1ère série d'enregistrements des équipes en 1ère et en 2e division pour la saison 2013. L'équipe suisse IAM Cycling figure bien dans la liste des équipes Continentales Pro (2e division) et pourra donc participer aux plus grandes courses du calendrier si elle reçoit des invitations

[Norton]

Tony Parker offre aux Spurs une victoire au "buzzer"


Tony Parker a offert jeudi une victoire à domicile à son équipe de San Antonio face à Oklahoma City (86-84) grâce à un panier à l'ultime seconde de jeu. Grâce à ce deuxième succès d'affilée, après celui enregistré mercredi à La Nouvelle-Orléans, les Spurs se sont offert une petite revanche sur le Thunder, le club qui leur avaient barré la route de la finale NBA en juin dernier.
© epa.© epa.© epa.
Le meneur de jeu français, triple champion NBA avec les Spurs, a eu un rendement limité en nombre de points jusqu'à la dernière minute (9 pts à seulement 4 sur 11 aux tirs) mais il a été létal dans le "money time".

C'est lui en effet qui a marqué un panier à trois points à 28 secondes de la fin, sur un service de Boris Diaw, pour permettre aux Spurs de revenir à 84-84 après que quatre lancers francs de Russell Westbrook eurent mis 'OK' en position favorable.

Et après une perte de balle du Thunder sur la position suivante avec seulement cinq secondes à jouer à l'horloge, Parker, qui s'est intelligemment débarrassé du marquage de Westbrook, a hérité du ballon sur la ligne des trois points, profité d'un écran de Tim Duncan sur le Congolais Serge Ibaka pour se décaler et déclenché sans mal le panier (à deux points) de la victoire. Toute l'équipe de San Antonio est alors tombée dans les bras du Français, qui a fini la partie avec 14 points et 11 passes décisives.

"Nous nous sommes bien accrochés, on a su rester dans le match face à une très bonne équipe d'Oklahoma City, a indiqué Parker. Ce sera crucial pour nous de rester en bonne santé cette saison, on a une chance (de gagner le titre) cette année, on a un bon mélange d'anciens et de jeunes joueurs."

Diaw a marqué 10 points, pris 7 rebonds et fait 4 passes alors que le rookie Nando de Colo, comme contre La Nouvelle-Orléans, est resté sur le banc. Par ailleurs, la NBA a annoncé que le match entre les Brooklyn Nets et les New York Knicks, prévu jeudi dans la nouvelle salle des Nets à New York mais reporté en raison des importants problèmes causés par le passage de la méga-tempête Sandy, se jouera le 26 novembre.

Ce nouveau derby de New York devait être la première d'une franchise sportive professionnelle à Brooklyn, l'un des cinq quartiers de la ville de New York, depuis le déménagement de l'équipe de base-ball des Dodgers en 1957. Les Nets feront du coup leurs débuts dans leur nouvelle salle et sous leurs nouvelles couleurs samedi contre Toronto.

[Norton]

Sandy entraîne l'annulation du marathon de New York

Méga-tempête

—
Quatre jours après le passage de Sandy, la situation des New-Yorkais s'améliorait vendredi malgré les pénuries d'électricité et d'essence, mais le maire de la ville s'est résolu à annuler le marathon prévu dimanche.



1/16Le marathon de New York prévu dimanche a été annulé vendredi soir.
Image: AFP





Galerie Photos

Les dégâts sont énormes après le passage de Sandy
Près de 48 heures après le passage de l'ouragan, certains sites de la côte est des USA ont été ravagés.






Après s'être obstiné pendant toute la journée à vouloir maintenir le marathon, Michael Bloomberg a finalement cédé devant les protestations de ses administrés et de certains élus, qui y voyaient un affront aux sinistrés de Sandy.
Bien que des centaines de milliers de New-Yorkais soient toujours privés d'électricité, de chauffage ou d'eau, Michael Bloomberg entendait suivre l'exemple de son prédécesseur Rudy Giuliani, qui avait maintenu la course après les attentats du 11-septembre 2001.
Mais les protestations se faisaient de plus en plus virulentes. «Ceux qui veulent courir, nous leur demandons de venir à Coney Island et de livrer de l'eau et de la nourriture en haut des immeubles résidentiels», s'était emporté le démocrate Domenic Recchia, conseiller municipal local.
47'000 coureurs
Même réaction indignée du républicain Michael Grimm, élu de New York à la Chambre des représentants: «Des gens sont morts, des familles n'ont plus de logement, et la ville se soucie du marathon?».
Quelque 47'000 coureurs venus du monde entier, qui ont souvent réservé et payé des mois à l'avance, devaient s'élancer dimanche du célèbre pont Verrazzano.
Côté électricité, la situation s'est toutefois nettement améliorée vendredi dans la ville. Con Edison, le distributeur local, a annoncé vendredi avoir reconnecté plus de 100'000 abonnés dans le sud de Manhattan, premier progrès réel dans ce secteur de la ville depuis le passage de Sandy lundi.
Mais des dizaines de milliers d'abonnés restaient encore sans courant vendredi soir dans la ville.Certaines parties de l'agglomération new-yorkaise ne devraient pas retrouver la lumière avant le 11 novembre.
Trouver de l'essence
Aux automobilistes qui patientent des heures devant les rares stations-service ouvertes, Michael Bloomberg a aussi promis des progrès. Un pipeline alimentant New York doit recommencer à amener du carburant aux pompes et une péniche bloquée dans le port avec 64'000 barils de pétrole a été remise en service.
Car le problème numéro un est de trouver de l'essence, surtout dans les banlieues et dans les petites villes du New Jersey où vivre sans voiture est impossible. La patience des automobilistes, qui font jusqu'à trois heures de queue pour remplir leur réservoir ou un jerrycan pour leur générateur, est à bout et des altercations tendues éclatent parfois.
Les critiques se concentrent aussi sur les fournisseurs d'électricité, qui peinent à reconnecter des milliers de lignes abattues par le vent ou noyées par les crues. Car sans électricité, l'eau n'arrive pas dans les gratte-ciels, le chauffage manque, et les rames de métro restent à l'arrêt dans les quartiers touchés.
Pas en-dessous de la 34e rue
Le gouverneur Andrew Cuomo a de nouveau mis en garde les fournisseurs vendredi: «Les gens paient leur facture et ils ont droit à des résultats».
Les opérateurs de télécoms continuent aussi d'avoir des difficultés pour couvrir les zones les plus touchées. Selon le numéro deux du marché, Verizon, la réparation des dégâts «pourrait prendre un certain temps».
Côté transports, les autobus circulent normalement et le métro et les trains de banlieue ont repris progressivement. Mais le métro, qui transporte habituellement 5,5 millions de voyageurs par jour, ne descend toujours pas en-dessous de la 34e rue.
Pour limiter les embouteillages, la police a fait respecter vendredi un covoiturage obligatoire (au moins trois personnes par véhicule) sur les ponts menant à Manhattan. La mesure devait être levée vendredi soir.
Taxis à plusieurs
Les célèbres taxis jaunes de New York, moins nombreux que d'ordinaire par manque de carburant, étaient autorisés à prendre plusieurs passagers qui se partagent la course.
Dans le New Jersey où Sandy a frappé particulièrement durement, privant d'électricité 1,5 million de personnes et faisant 14 morts, les autorités locales ont mis en garde contre l'utilisation des générateurs: cinq personnes sont mortes depuis lundi, empoisonnées par le monoxyde de carbone.

[Norton]

Adrien Lauper: «On se régale sur le banc»

HOCKEY SUR GLACE

—
Un quadruplé de Tyler Seguin, mais aussi deux buts importants inscrits vendredi par la fraction romande du Stade de Glace, ont permis au HC Bienne d’humilier GE Servette (7-2). Adrien Lauper, auteur du 2-0, raconte une soirée d’exception.



Le Biennois Adrien Lauper (à dr.) à la lutte avec Le Genevois Yannick Weber.

LNA

20e Journée

12.09.ZSC Lions - SCL Tigers3 : 102.11.CP Berne - Zoug5 : 102.11.Bienne - Genève-Servette7 : 202.11.Lakers - Kloten Flyers4 : 502.11.Ambri-Piotta - Lugano5 : 222.01.Fribourg-Gottéron - Davos- : -État: 02.11.2012 22:26
Classement

NomJVN+N-DButsP1.Genève-Servette191320465:42432.ZSC Lions201031659:48373.Fribourg-Gottéron19663462:52334.CP Berne19912758:45315.Lugano19716564:61296.Bienne198 21861:61297.Lakers20821960:74298.Davos19543760:582 69.Zoug18713761:602610.Kloten Flyers19632853:582611.Ambri-Piotta194121243:661612.SCL Tigers16313939:6014État: 02.11.2012 22:30
21e Journée

03.11.Davos - Bienne- : -03.11.Genève-Servette - CP Berne- : -03.11.Kloten Flyers - ZSC Lions- : -03.11.Lugano - Lakers- : -03.11.SCL Tigers - Ambri-Piotta- : -03.11.Zoug - Fribourg-Gottéron- : -



Le public du Stade de Glace qui entame une «ola» à cinq minutes de la fin du match; le public du Stade de Glace qui scande le nom de Patrick Kane durant cinq minutes avant de le voir enfin réapparaître sur l’aire de jeu accompagné par Tyler Seguin; la star des Boston Bruins qui explique à celle des Chicago Blackhawks la manière dont elle doit se comporter face à un mur de fans biennois en transe. Quelle soirée dans le Seeland!
A coup sûr, on en reparlera longtemps dans les chaumières seelandaises, tant elle fut riche en buts et en mouvements d’exception souvent fabriqués par des artistes qui retourneront en Amérique du Nord une fois le lock-out terminé. Il convient aussi de souligner l’important travail accompli par la quatrième triplette du HC Bienne, auteur des 2-0 et 3-1 inscrits durant le premier tiers. La parole à l’un de ses membres.
Adrien Lauper, votre ligne a accompli, on aurait tendance à l’oublier après le show réalisé par le duo Seguin/Kane, un formidable travail pour battre GE Servette…
On essaie toujours de faire notre boulot à chaque match. C’est souvent un travail de l’ombre. Mais à chaque match on est là, on essaie et, cette fois-ci, c’est rentré.
Elle est venue d’où cette inspiration vous permettant de marquer le 2-0, votre premier but de la saison?
J’ai fait une ou deux fois ce geste durant les matches amicaux, où j’ai souvent marqué. Sur le moment, ça va tellement vite qu’on n’a pas trop le temps de penser. Je fais la feinte et j’essaie de mettre le puck où il y a de la place. Mais en fait, je ne sais pas trop comment il est rentré. C’est quand j’ai vu que tout le monde me sautait dessus que j’ai compris qu’il était dedans. Je me réjouis de le revoir à la télé. En tout cas, ça fait du bien pour la confiance.
Ce match a été marqué au fer rouge par le «NHL power», mais aussi par le «Welsche power», puisque Gaëtan Haas marque aussi son premier but de la saison, le 3-1…
Le coach a félicité la «raclette mafia», comme il dit. Ça fait super plaisir pour nous deux qu’on réussisse à marquer notre premier goal de la saison ce soir. Il faut maintenant continuer à travailler comme ça.
Ça doit aussi être un plaisir d’être sur la glace lors de ce genre de rencontre, car on a vu des choses exceptionnelles, ne trouvez-vous pas?
Nous, on se régale aussi sur le banc. Combien de fois on s’est dit : «Mais regarde les voir ces deux!» en parlant des joueurs de NHL. C’est exceptionnel ce qu’ils arrivent à faire.
Voir certains gestes accomplis par Seguin et Kane face à GE Servette, c’est plutôt rare quand on a l’habitude de suivre le championnat de Suisse, n’est-ce pas?
Ils réussissent des trucs incroyables trois ou quatre fois par match. Kane, on voit qu’il n’a pas besoin de donner beaucoup de coups de patin pour arriver à se retrouver seul devant le goal. C’est vraiment exceptionnel de les voir jouer et ça fait vraiment plaisir de faire partie de cette équipe.