Le mauvais temps en Angleterre a pas mal déranger Haga pendant le week end de course. Il s'était cassé l'avant bras en 2009 dans un gros highside & le froid aurait réveillé des douleurs. Ce serait une des raisons de sa baisse de régime durant la course 1.
Vous avez le droit de penser que ce sont des excuses.
Pour la course 2, la traduction de "in gear" est ambigüe, soit il ne se sentait pas dans le coup, soit il est arrivé dans le virage de sa chute sans avoir enclenché de vitesse.
http://www.crash.net/world+superbike...donington.html