Jane et Philippe vivent ensemble depuis quelques années. Jane, anglaise, a ce petit accent à la Jane Birkin qui fait son charme mais, malgré les années passées en France, elle fait encore quelques "mistakes" avec le vocabulaire français ce qui l'ennuie fortement.
Philippe lui propose un jeu : tous les matins avant de partir bosser il lui donne un mot et à Jane de lui trouver, pour le soir, une phrase avec le mot dans le bon contexte.
Jane est super contente :
J- ok super, j'adowe ce game ! C'est kwa le pwemier mow ?
P- Voyons, euh ... voiture !
J- okay vouature, je vay essayer !
Le soir en rentrant du boulot, Jane saute sur son mari
J-Hey Dawling, j'ai twouvé le fwaze !
P- Vas-y je t'écoute !
J- Aujouwd'hui, j'ai pwis la vouature pouw aller faire les couwses au sioupermarché !
p- Super c'est très bien !
J- okay, c'est kwa le mow pouw demain ?
P- alors voyons ... chemise !
J- okay, chemise, d'accowd
Le lendemain soir même topo, Jane arrive triumphante (sic)
J-Chéwi, chéwi, j'ai twouvé le fwaze !!
P- Vas-y !
J- J'ai fait une lessive et j'ai wepassé tes chemises !
P- super c'est génial bon je crois qu'on va arrêter, t'as pas besoin de ce jeu !
J-oh please dawling encowe, j'adowe ce game !
P-bon ok, encore un. Voyons pour demain ça sera .... euh ... mouton !
Le lendemain, Philippe arrive et trouve Jane en pleurs sur le canapé.
J- Chéwi je souis nulle, j'ai pas twouvé le fwaze avec "mouton" !
P-oh bin c'est pas grave, je te laisse jusqu'à demain, tu trouveras, mouton on ne l'utilise pas tous les jours ...
Mais Jane s'en veut à mort, du coup gros calins et quelques minutes plus tard ils se retrouvent à moitié à poil dans le plumard.
en plein préliminaires, Jane s'écrit alors :
J- Chéwi, chéwi, j'ai twouvé le fraze !
P- Oh Jane, pas maintenant là !..
J- Si te plait dawling, j'ai le fwaze !
P- MAis Jane, attends, on verra ça après là
J- Siteplééééé !! ???
P- bon ok wvas-y !
J- Euh .. il est mouton bite !
Et après Phil nous dit qu'il a pas besoin de pillule
![rire](/forum/images/smilies/rire.gif)
![](http://www.forum-gpmoto.com/forum/images/smilies/langue.gif)