Citation:
Envoyé par Xor
Quand maïtre Capello fait des fautes....
|
Bravo, tu as vu le piège et tu pourras venir chercher ton lot, une fois que tu auras remplacé le tréma par un accent circonflexe!
En français, le
tréma peut se placer sur les voyelles e, i, u (et y dans des noms propres) pour indiquer, normalement, que la voyelle qui précède doit être prononcée séparément et ne fait pas partie d'un digramme. Par exemple, maïs se prononce comme ma hisse et non pas comme mais. Avec la réforme de l'orthographe de 1990, la signification du tréma évolue et indiquerait plutôt que c'est la lettre sous le tréma qui doit être prononcée séparément (ambiguë devient ambigüe).
L'
accent circonflexe résulte généralement de la disparition d'un s, mais pas toujours (hôpital/hospitalisation, fenêtre/défenestré mais âme/animé). Dans d'autres cas, il résulte d'une voyelle double (âge pour aage, rôle pour roole) ou d'une simple évolution de la prononciation (théâtre, sans doute par analogique phonétique avec les mots suffixés en -âtre).
Citation:
Envoyé par Xor
Tu es décidément un vrai porte-poisse, toi, plus de ciel bleu, le soleil caché depuis ce matin ! ![](http://www.forum-gpmoto.com/forum/images/smilies/bad.gif)
|
Je n'y suis pour rien, ils ont juste retiré le poster...
![](http://www.forum-gpmoto.com/forum/images/smilies/langue.gif)