Forum GPmoto - Afficher un message

Indorae · **Re : La popularité de Max fache la Dorna ! -** 17/06/2006, 20h01

Voila la traduction aproximative..

"Bonsoir à tous.

Nous nous sommes aperçus a l'instant une banale, mais ... erreure.

Malheureusement la photo qui a été publiée sur Motogp.com et qui a donné cours à plusieurs commentaires a été rendue disponible par erreure à Ducati.

En fait, durant une opération d'Upload une photo retouchée seulement pour usage personnel à aussi été envoyée, par erreure (qui devait être utilisé en tant que Wallpaper ).

L'erreure est arrivée en totale bonne foie.

Comme preuve vous pouvez verifier sur le site officiel de Ducati, les photos ont été publiées sous leur version originales.

Excusez nous encore!"

	(#14)
Indorae World Champion!! Déconnecté Messages: 9 827 Date d'inscription: March 2005 Localisation: Nyon (CH)	Re : La popularité de Max fache la Dorna ! - 17/06/2006, 20h01 Voila la traduction aproximative.. "Bonsoir à tous. Nous nous sommes aperçus a l'instant une banale, mais ... erreure. Malheureusement la photo qui a été publiée sur Motogp.com et qui a donné cours à plusieurs commentaires a été rendue disponible par erreure à Ducati. En fait, durant une opération d'Upload une photo retouchée seulement pour usage personnel à aussi été envoyée, par erreure (qui devait être utilisé en tant que Wallpaper ). L'erreure est arrivée en totale bonne foie. Comme preuve vous pouvez verifier sur le site officiel de Ducati, les photos ont été publiées sous leur version originales. Excusez nous encore!"