Nos vemos en Cheste
Hola a todos,
Hoy me hubiera gustado empezar a escribir en el blog diciendo que correré seguro en Cheste este fin de semana, pero por el momento no puedo asegurarlo y la decisión tomada es la de no participar. El ojo está mucho mejor y por lo que me han dicho los médicos tengo la tranquilidad de que se va a recuperar completamente. Viajo con el equipo a Valencia y si en los dos próximos días la mejora es importante nos plantearíamos correr el Gran Premio.
Ha sido una temporada en la que he disfrutado muchísimo y también he aprendido un montón en la categoría. Me quedo con un sabor agridulce al no haber podido disputar el campeonato de tú a tú hasta el final. De todos modos quiero agradecer a toda la gente la confianza que ha puesto en mí durante toda la temporada. Habéis estado siempre ahí dándome ánimos y apoyándome y eso me ha dado muchas fuerzas durante todo el campeonato.
Cheste siempre será un circuito muy especial para mí. Por todo lo que viví allí el año pasado y también por el ambientazo que todos los años le ponen los aficionados que van al circuito. Siempre espectacular.
Saludos
Marc
Source : blog de Marc Marquez.
Bon, je vous la fais courte, les hispanophones qui veulent feront une traduction complète pour nos petits camarades.
Son oeil commence à aller mieux. Du coup, il se rend à Valencia et si l'amélioration est suffisante d'ici à samedi, il tentera le coup de rouler.
Bref, les chances sont faibles de le voir rouler mais pas encore nulles.
Après, effectivement, même si Marquez roule, il faut impérativement qu'il gagne et que Bradl ne fasse pas mieux que 13ème. Tout autre résultat de Marquez donnera inévitablement le titre à l'allemand.
Bon après, pleins de sites d'infos annoncent de façon ferme et définitive dans leurs titres que Marquez est forfait. Ca se rejoint avec ce qu'il dit puisqu'il le dit lui-même il faudrait une amélioration importante pour qu'il roule.