Forum GPmoto

Forum GPmoto (https://www.forum-gpmoto.com/forum/index.php)
-   Discussions, réactions - SBK (https://www.forum-gpmoto.com/forum/forumdisplay.php?f=49)
-   -   On dévoile l'équipe DFX Honda 2007 (https://www.forum-gpmoto.com/forum/showthread.php?t=9221)

nenete37 30/01/2007 15h30

On dévoile l'équipe DFX Honda 2007
 
Une présentation d'un grand style pour l'équipe DFXtreme, dans la forteresse de Castelbrando (TV), a dévoilé les projets pour 2007 et a présenté la nouvelle Honda CBR 1000RR Fireblade en version 2007. A la soirée était présent Luigi Vignando (reporteur de la télévision des courses superbike retransmises sur La7, ainsi que la voix officielle de l'autodrome de Monza) et Frankie Chili (ex pilote DFXtreme, opéré récemment de la hanche droite après l'incident eu dans les tests de Misano de la saison passée).
Avec tant de présents, il ne pouvait évidemment pas manquer Michel Fabrizio, le pilote italien qui a été confirmé après l'excellent début de saison disputée l'an passé.

Michel a dit : "2006 a été une belle saison mais également difficile pour moi car j'étais un nnouveau de la catégorie. J'en ai pris conscience pendant l'année et nous avons vécu des instants exaltants comme à Brno et à Assen. La moto, que j'ai déjà testé en Espagne, m'a un peu appris et je suis sûr de pouvoir me dire capable, peut-être pas vraiment comme le leader du championnat... mais presque!"

Absent justifié par contre, Steve Martin qui vient de devenir père d'un petit Axel qui a cependant réussie à se relier avec le reste du groupe par videoconference en déclarant : Je constate un grand nombre d'absent, mais ils sont en plein de ma préparation athlétique. Accouchement avec très grande envie de rachat après deux saisons désastreuses et de pouvoir le faire avec un groupe uni et une préparation encore plus chargée. Dans les premiers tests j'ai pu voir le potentiel de la moto qui est vraiment très haut. Je suis sûr que Michel et moi défendront fièrement les couleurs de notre Équipe "

Parmi les invités, se détache sans doute Alex Ghini en qualité de représentant de la Honda Europe, qui a affirmé : "Honda croit dans ce type de compétitions et nous faisons notre possible avec le Japon pour fournir, aux équipes qui le demandent, tout le support technique pour la préparation. Le partenariat avec l'Équipe DFXtreme s'est consolidé à tel point qu'on le retiens maintenant comme une réalité gagnante en domaine international."

Finalement, le manager de confiance de l'équipe Daniele Carli a dit : "Jamais dans cette occasion l'équipe s'est engagée dans la préparation technique de la moto. Le résultat vous pouvez le voir vous même et nous en sommes fier. Le mondial Superbike est un type de compétition très difficile et il ne sera pas facile se défendre de la concurrence aguerrie. Je suis sûr qu'avec l'expérience de Steve et la "grinta" de Michel ils peuvent viser à une place prestigieuse."

En somme, les résultats obtenus la saison passée, ont donné la juste valeur à l'équipe DFX et semblent être partis du bon pied , pour obtenir des résultats et pour disputer à une saison de protagonistes. Enlevés le voile de la nouvelle moto, on remarque vite une coloration qui rappelle la Honda officielle que pilotait Freddie Spencer. La livrée n'est sûrement pas l'unique chose belle dans la moto, par exemple, par rapport à l'an passé, il a été montée des nouveaux bras oscillants et beaucoup de détails en aluminium ont été rajouté.
http://www.motograndprix.it/public/A.../fabrizio1.jpg http://www.motocorse.com/racingnews/...treme_2007.jpg
Au terme de la présentation, il s'est déroulé un spectacle pyrotechnique, auquel les invités ont assisté sur la vaste terrasse du château. En suite les participants se sont installés dans la "Salle Sansovino" où on a tenu un dîner de grande classe, avec un spectacle en masque style médiévale avec des musiques de l'époque et des bannières.

Marco Guizzardi
(motograndprix.it)

nono_le_robot 30/01/2007 15h48

Re : On dévoile l'équipe DFX Honda 2007
 
bien ouèj nenete bonne traduction tu t'améliores!;)

par contre c'est quoi un "forcellone"?

nenete37 30/01/2007 15h50

Re : On dévoile l'équipe DFX Honda 2007
 
Citation:

Envoyé par nono_le_robot
par contre c'est quoi un "forcellone"?

Si je le savais je l'aurais mis :p

Stoner27 30/01/2007 15h59

Re : On dévoile l'équipe DFX Honda 2007
 
Merci Nenete, la nouvelle pro du SBK

Big Horn 30/01/2007 18h54

Re : On dévoile l'équipe DFX Honda 2007
 
Un forcellone c'est un bras oscillant

et des sbandieratori c'est des porte étendards ;) des bannières quoi....

nenete37 30/01/2007 19h07

Re : On dévoile l'équipe DFX Honda 2007
 
Merci Big horn ;)
J'édite donc mon post pour le completer :ange:

nono_le_robot 30/01/2007 20h48

Re : On dévoile l'équipe DFX Honda 2007
 
j'me doutais de la réponse mais je préfèrais confirmation

gracie mille big horn:)

nenete37 01/02/2007 19h47

Re : On dévoile l'équipe DFX Honda 2007
 
Michel Fabrizio vise le top 5

http://www.motograndprix.it/public/A...superbike3.jpg
Michel Fabrizio a les idées claires : après un début positif en 2006 dans le Mondial Superbike, le pilote des DFXtreme Honda vise quelque chose de plus grand pour la saison qui ecommencera le 24 février prochain en Qatar. Les 21 de Frascati, dans une interview pour Motosprint, a expliqué qu'il avait pour objectif de finir dans les 5 premiers.

Pour Michel il s'agira de sa deuxième saison dans le Mondial Superbike, toujours avec la dfx- Honda et la troisième comme pilote Honda Europe (en comptant 2005 en Supersport avec l'équipe Megabike).
(motograndprix.it)


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 14h15.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #23 par l'association vBulletin francophone
© Forum GPmoto