"Marco Melandri a été impliqué dans une collision avec Valentino Rossi durant la course motoGP aujourd’hui à Motegi. Une profonde blessure du talon à la plante du pied droit causée par la pédale de sa moto a valu à Marco Melandri une intervention chirurgicale immédiate de l’équipe de la Clinica Mobile en collaboration avec le centre médical japonais.
Les examens préliminaires n’ont pas permis d’exclure aussi une minime lésion de la structure osseuse, déjà tant de fois traumatisée dans le passé. Aussi, à peine « arrangé » et rassuré, Marco a été transporté en hélicoptère à l’hôpital pour tous les contrôles possibles qui permettront de dire si il se présentera ou non en Malaisie la semaine prochaine.
Valentino sincèrement dépité lorsqu’il est sorti de piste, s’est de suite intéressé à l’état de santé de son ami et rival et à tenter de l’accompagner jusqu ‘à l’hélicoptère, seulement, des difficultés techniques le lui ont empêchés."
www.clinicamobile.com