Précédent   Forum GPmoto > Grand-Prix Moto > Echos du Paddock > Dernières informations

Réponse
 
Outils de la discussion Rechercher Modes d'affichage
Biaggi de retour en motogp ??
Vieux
  (#1)
nenete37
World Champion!!
 
Avatar de nenete37
 
Déconnecté
Messages: 7 664
Date d'inscription: September 2006
Localisation: Montlouis sur Loire (37)
Par défaut Biaggi de retour en motogp ?? - 18/09/2007, 10h06

Max Biaggi reste concentré sur la fin du championnat WSBK mais n'a pas voulu renouveller son contrat qui le lie à la firme d'Hamamatsu.
Il serait en contact avec la JIR et aurait meme signé un accord selon sa déclaration à MotoGPone.com.
Luca Montiron est en négociation avec Honda pour avoir une 2eme RC212V au coté de celle qui sera piloté par Dovizioso. Mais cela ne s'annonce pas facile. Le HRC ne fournit pas facilement leur prototype, sans compter les difficultés pour réhabilitater Biaggi aux yeux de la maison Japonnaise depuis son départ en 2005...
(source: motoGPone.com)


wait and see...
   
Réponse avec citation
Re : Biaggi de retour en motogp ??
Vieux
  (#2)
Stoner27
World Champion!!
 
Avatar de Stoner27
 
Déconnecté
Messages: 17 266
Date d'inscription: July 2006
Localisation: Quelque part en Belgique
Par défaut Re : Biaggi de retour en motogp ?? - 18/09/2007, 10h20

pfff, on va encore nous la resservir longtemps cette rumeurs de Biaggi de nouveau en GP.

Pour moi, malgré son talent, sa place n'est plus en GP. Regarde un peu le lien ici:

http://www.tgcom.mediaset.it/sport/a...lo379471.shtml

il me semble qu'il dit qu'avec les jeunes nouveaux talents, se serait uniquement pour un point de vue économique....

Qu'il reste en SBK, il s'y sent bien et y brille assez.


   
Réponse avec citation
Re : Biaggi de retour en motogp ??
Vieux
  (#3)
nenete37
World Champion!!
 
Avatar de nenete37
 
Déconnecté
Messages: 7 664
Date d'inscription: September 2006
Localisation: Montlouis sur Loire (37)
Par défaut Re : Biaggi de retour en motogp ?? - 18/09/2007, 10h23

l'accord passé c'est précisé que c'est d'un point de vue économique mais comme je marque à la fin c'est loin d'etre simple son retour mais c'est lui meme qui dit que pour 2008 il reste disponible...

perso moi aussi je le prefère en sbk
   
Réponse avec citation
Re : Biaggi de retour en motogp ??
Vieux
  (#4)
ken_tho
Plateau lent
 
Avatar de ken_tho
 
Déconnecté
Messages: 26
Date d'inscription: July 2007
Localisation: Corrèze
Par défaut Re : Biaggi de retour en motogp ?? - 18/09/2007, 15h23

Perso, moi je trouve l'idée sympa!!!
Et je pense qu'à côté de certains pilotes en Motogp (sans citer de noms!), Biaggi à encore tout à fait ses chances...
Et puis, ça va encore attirer les regards et pourquoi pas de nouveau sponsors dans la catégories.


"Sans maîtrise, la puissance n'est rien..."
   
Réponse avec citation
Re : Biaggi de retour en motogp ??
Vieux
  (#5)
Alex 636
Pilote expert
 
Déconnecté
Messages: 773
Date d'inscription: October 2006
Par défaut Re : Biaggi de retour en motogp ?? - 18/09/2007, 17h54

Perso vu je j'entrave rien à l'italien et que Valentino est parti à Motegi, donc il me traduira pas l'article autour d'une binouze ce soir .
Je poste l' approximative traduction de Systrans pour les lecteurs qui sont dans mon cas :

Biaggi : "Le MotoGp me rivuole"

"Il y a déjà un accord même economique"

Max Biaggi veut porter à terme les stagione en Superbike dans le miglior mode possible, mais il l'attend un grand reviens, comme il est lui même à confirmer. "J'y contacte est, ainsi comme projette - il a expliqué le pilote romain. - Sous le profil economique il existe même un accord. Maintenant je suis concentré sur les dernières deux compétitions en Sbk avec les Suzuki, avec lesquels je me trouve bien. Mais à l'instant pour 2008 je suis libre". La Honda l'attend.
Avec le Mondial MotoGp en cours maintenant presque mathématiquement fermé, il pourrait déjà l'être à l'Estoril avec quatre Gp d'avance, est temps maintenant de se dédier au marché des pilotes. Max Biaggi est prêt à tourner, il est lui même à le confirmer, et les propositions ne lui manquent pas. La Honda de Montiron cherche de rapporter 'à casa'le Corsaro merci à une équipe de sponsor. "Biaggi représente un patrimoine du motocyclisme - il explique Luca Montiron. - L'opération à laquelle je travaille et qu'il porterait al je reviens de Max en MotoGp est couverte sous le profil financiers. Maintenant je parle pour avoir le seconde mouvement de la Honda ". Oui, parce que la première Honda ira à Riche, au début dans la classe reine du motomondiale.
Max, comme il est evident, ne voit pas maintenant de pouvoir tourner en MotoGp, à défier Rouges et le nouveau talent des deux roues Stoner. "Oui j'y contacte est - il confirme le pilote romain - ainsi comme projette. Sous le profil economique il existe même un accord. Maintenant je suis concentré sur les dernières deux compétitions en Superbike avec les Suzuki avec lesquels je me trouve bien et chercherai à faire le maximum. Mais il est vrai, al instant, pour 2008, suis libre ". Et le MotoGp est une tentation ne donne pas peu, surtout pour le Corsaro qui manque du circus maintenant de deux ans.
   
Réponse avec citation
Re : Biaggi de retour en motogp ??
Vieux
  (#6)
nenete37
World Champion!!
 
Avatar de nenete37
 
Déconnecté
Messages: 7 664
Date d'inscription: September 2006
Localisation: Montlouis sur Loire (37)
Par défaut Re : Biaggi de retour en motogp ?? - 18/09/2007, 18h01

ptit hors sujet
Citation:
Envoyé par Alex 636
..." à Riche"..."à défier Rouges"...
j'aime bien les traductions des noms italiens
Perso je preferais etre riche que rouge mais je preferais etre Rouges que Riche
   
Réponse avec citation
Re : Biaggi de retour en motogp ??
Vieux
  (#7)
Big Horn
World Champion!!
 
Avatar de Big Horn
 
Déconnecté
Messages: 2 909
Date d'inscription: October 2006
Localisation: Nice
Par défaut Re : Biaggi de retour en motogp ?? - 18/09/2007, 18h09


Traduction aproximative pour les malentendants: je préfererais etre Dovizioso que Rosso (rouge) mais je préfererais etre Rossi que Dovozioso


2stroke addict.
   
Réponse avec citation
Re : Biaggi de retour en motogp ??
Vieux
  (#8)
Alex 636
Pilote expert
 
Déconnecté
Messages: 773
Date d'inscription: October 2006
Par défaut Re : Biaggi de retour en motogp ?? - 19/09/2007, 07h58

Citation:
Envoyé par Big Horn

Traduction aproximative pour les malentendants: je préfererais etre Dovizioso que Rosso (rouge) mais je préfererais etre Rossi que Dovozioso


On renomme le topic "jeux de mots et traductions ??!!"
   
Réponse avec citation
Re : Biaggi de retour en motogp ??
Vieux
  (#9)
nofoot
World Champion!!
 
Avatar de nofoot
 
Déconnecté
Messages: 5 796
Date d'inscription: January 2006
Localisation: mandeure franche comté
Par défaut Re : Biaggi de retour en motogp ?? - 19/09/2007, 10h57

sa c'est de la traduction au top
   
Réponse avec citation
Re : Biaggi de retour en motogp ??
Vieux
  (#10)
Big Horn
World Champion!!
 
Avatar de Big Horn
 
Déconnecté
Messages: 2 909
Date d'inscription: October 2006
Localisation: Nice
Par défaut Re : Biaggi de retour en motogp ?? - 19/09/2007, 11h15

Euh...je salue surtout les efforts d'Alex et l'humour de Nenete
Mais comme j'ai fait une faute de frappe inexcusable je suis rosso de honte et je cours me Checa


2stroke addict.
   
Réponse avec citation
Réponse

Précédent   Forum GPmoto > Grand-Prix Moto > Echos du Paddock > Dernières informations



Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Résumé de la saison 2004 FracK Grand-Prix 2004 1 09/11/2006 03h19
Biaggi en discussion avec le Team KR theophil Dernières informations 10 24/11/2005 10h14



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #23 par l'association vBulletin francophone
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
© Forum GPmoto